--2010-06-02 17:16:06--  http://downloads.sourceforge.net/man-pages-ru/man-pages-ru_3.24-2059-1223-20100508.tar.bz2
Resolving downloads.sourceforge.net... 216.34.181.59
Connecting to downloads.sourceforge.net|216.34.181.59|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 302 Moved Temporarily
Location: http://voxel.dl.sourceforge.net/project/man-pages-ru/man-pages-ru_3.24-2059-1223-20100508.tar.bz2 [following]
--2010-06-02 17:16:07--  http://voxel.dl.sourceforge.net/project/man-pages-ru/man-pages-ru_3.24-2059-1223-20100508.tar.bz2
Resolving voxel.dl.sourceforge.net... 208.122.28.18, 208.122.28.20, 208.122.28.21, ...
Connecting to voxel.dl.sourceforge.net|208.122.28.18|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 200 OK
Length: 162829 (159K) [application/x-bzip2]
Saving to: `./man-pages-ru_3.24-2059-1223-20100508.tar.bz2'

     0K .......... .......... .......... .......... .......... 31%  224K 0s
    50K .......... .......... .......... .......... .......... 62%  347K 0s
   100K .......... .......... .......... .......... .......... 94%  616K 0s
   150K .........                                             100%  282K=0.5s

2010-06-02 17:16:08 (331 KB/s) - `./man-pages-ru_3.24-2059-1223-20100508.tar.bz2' saved [162829/162829]