--2010-06-02 21:02:07--  http://openthes-es.berlios.de/download/OOo2-thes_es_ES.tar.bz2
Resolving openthes-es.berlios.de... 195.37.77.138
Connecting to openthes-es.berlios.de|195.37.77.138|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 200 OK
Length: 823938 (805K) [text/plain]
Remote file is newer, retrieving.

--2010-06-02 21:02:08--  http://openthes-es.berlios.de/download/OOo2-thes_es_ES.tar.bz2
Reusing existing connection to openthes-es.berlios.de:80.
HTTP request sent, awaiting response... 200 OK
Length: 823938 (805K) [text/plain]
Saving to: `./OOo2-thes_es_ES.tar.bz2'

     0K .......... .......... .......... .......... ..........  6% 52.0K 15s
    50K .......... .......... .......... .......... .......... 12%  203K 9s
   100K .......... .......... .......... .......... .......... 18%  197K 6s
   150K .......... .......... .......... .......... .......... 24%  189K 5s
   200K .......... .......... .......... .......... .......... 31%  285K 4s
   250K .......... .......... .......... .......... .......... 37%  308K 3s
   300K .......... .......... .......... .......... .......... 43%  517K 3s
   350K .......... .......... .......... .......... .......... 49%  390K 2s
   400K .......... .......... .......... .......... .......... 55%  368K 2s
   450K .......... .......... .......... .......... .......... 62%  626K 2s
   500K .......... .......... .......... .......... .......... 68%  473K 1s
   550K .......... .......... .......... .......... .......... 74%  736K 1s
   600K .......... .......... .......... .......... .......... 80%  461K 1s
   650K .......... .......... .......... .......... .......... 86%  806K 0s
   700K .......... .......... .......... .......... .......... 93%  469K 0s
   750K .......... .......... .......... .......... .......... 99%  699K 0s
   800K ....                                                  100% 4.12M=3.0s

2010-06-02 21:02:11 (266 KB/s) - `./OOo2-thes_es_ES.tar.bz2' saved [823938/823938]