--2013-09-30 03:10:09--  http://sourceforge.net/projects/man-pages-ru/files/man-pages-ru_3.41-2145-1699-20120901.tar.bz2
Resolving sourceforge.net... 216.34.181.60
Connecting to sourceforge.net|216.34.181.60|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 302 Moved Temporarily
Location: http://sourceforge.net/projects/man-pages-ru/files/man-pages-ru_3.41-2145-1699-20120901.tar.bz2/download [following]
--2013-09-30 03:10:09--  http://sourceforge.net/projects/man-pages-ru/files/man-pages-ru_3.41-2145-1699-20120901.tar.bz2/download
Reusing existing connection to sourceforge.net:80.
HTTP request sent, awaiting response... 302 Moved Temporarily
Location: http://downloads.sourceforge.net/project/man-pages-ru/man-pages-ru_3.41-2145-1699-20120901.tar.bz2?r=&ts=1380532663&use_mirror=softlayer-dal [following]
--2013-09-30 03:10:10--  http://downloads.sourceforge.net/project/man-pages-ru/man-pages-ru_3.41-2145-1699-20120901.tar.bz2?r=&ts=1380532663&use_mirror=softlayer-dal
Resolving downloads.sourceforge.net... 216.34.181.59
Connecting to downloads.sourceforge.net|216.34.181.59|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 302 Moved Temporarily
Location: http://softlayer-dal.dl.sourceforge.net/project/man-pages-ru/man-pages-ru_3.41-2145-1699-20120901.tar.bz2 [following]
--2013-09-30 03:10:10--  http://softlayer-dal.dl.sourceforge.net/project/man-pages-ru/man-pages-ru_3.41-2145-1699-20120901.tar.bz2
Resolving softlayer-dal.dl.sourceforge.net... 67.228.157.232
Connecting to softlayer-dal.dl.sourceforge.net|67.228.157.232|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 200 OK
Length: 640829 (626K) [application/octet-stream]
Saving to: `./man-pages-ru_3.41-2145-1699-20120901.tar.bz2'

     0K .......... .......... .......... .......... ..........  7%  249K 2s
    50K .......... .......... .......... .......... .......... 15%  425K 2s
   100K .......... .......... .......... .......... .......... 23%  462K 1s
   150K .......... .......... .......... .......... .......... 31%  611K 1s
   200K .......... .......... .......... .......... .......... 39%  872K 1s
   250K .......... .......... .......... .......... .......... 47%  615K 1s
   300K .......... .......... .......... .......... .......... 55%  860K 1s
   350K .......... .......... .......... .......... .......... 63%  876K 0s
   400K .......... .......... .......... .......... .......... 71%  896K 0s
   450K .......... .......... .......... .......... .......... 79%  884K 0s
   500K .......... .......... .......... .......... .......... 87%  864K 0s
   550K .......... .......... .......... .......... .......... 95%  896K 0s
   600K .......... .......... .....                           100%  885K=1.0s

2013-09-30 03:10:12 (615 KB/s) - `./man-pages-ru_3.41-2145-1699-20120901.tar.bz2' saved [640829/640829]